Вернон Добчефф -
Биография:Вернон Добчефф (Vernon Dobtcheff) – французский и британский актёр кино, театра и телевидения русского происхождения.
Ранние годы
Добчефф родился 14 августа 1934 года в Ниме, на юге Франции в семье выходцев из России.
В 1940–х годах учился в старших классах Подготовительной школы «Эшам» в городе Истбурн, графство Сассекс (Англия). Там же стал победителем Актёрского конкурса.
Свободно владеет английским языком, хорошо говорит по–немецки и по–итальянски, знает испанский. Много играет в театре, в частности в шекспировских пьесах.
Карьера
Одной из многочисленных ролей Добчеффа была роль главного учёного в сериале «Доктор Кто», в серии под названием «Военные игры» (1969). Его , пожалуй, лучшая роль – в фильме Мишеля Довилля «Спутав все карты» (1992), где он играет макиавелического персонажа, шпиона Тёрнтона.
Но и в комедиях он чувствует себя прекрасно – будь то в фильме «Ненавижу актёров» Жерара Кравичка (1986) или в «Изноугуд» Патрика Брауде (2004). Однако чаще всего он играет роли знатных господ и начальников, как, например, в фильме «Обнажённая любовь» (1981).
Помимо много бюджетных фильмов Добчефф не гнушался сниматься в короткометражках очень высокого качества. Нередко играл персонажей различных национальностей, часто англичан или русских.
В 2011 году Добчефф сыграл роль Шэмура в серии «Дети Сета» популярного британского сериала «Доктор Кто».
Вернон Добчефф -
Фильмография:2012 Seven Lucky Gods ... Lawrence
2012 Жизнь другой / La vie dune autre ... Dimitri Speranski
2011 Борджиа / The Borgias (сериал) ... Cardinal Versucci
2010 Во имя Марии / ... Bishop
2010 La saison des mutants (короткометражка)
2010 Deja Jeudi (короткометражка)
2010 Неоспоримый 3 / Undisputed III: Redemption ... Rezo
2010 Godforsaken ... The Surgeon
2009 – ... Загадочные убийства Агаты Кристи / Les petits meurtres dAgatha Christie (сериал) ... Anatole Deschanel
2008 Удовольствие от пения / Le plaisir de chanter ... Le lecteur du bar
2008 Accordez-moi (короткометражка) ... Joseph Von Stieglitz
2008 Changing Climates, Changing Times (ТВ) ... Lucas
2008 Явления / Apparitions (мини-сериал) ... Pietro Fonti
2007 Where the Indian Lies (короткометражный) ... The father
2007 – ... Великая звезда / Grand Star (сериал) ... Tshishenish
2007 Легенда о трех ключах / La légende des 3 clefs (мини-сериал) ... Lantropologue Gilles Clément
2007 Angie (короткометражка)
2006 Lattracteur étrange (короткометражка)
2006 Роковая красотка / Hors de prix ... Jacques
2006 Le moment venu (короткометражка)
2005 Othello: A South African Tale ... Brabantio
2005 Resonance of Tears (короткометражный) … The aging actor
2005 Mauvais gendre (короткометражный) ... Franck, отец
2005 Призрак Красной реки / An American Haunting ... Elder #1
2005 – 2007 Рим / Rome (сериал) ... Rabbi
2005 Где-то / Somewhere (короткометражный) ... человек в метро
2005 Империя волков / Lempire des loups ... Kudseyi
2005 Изноугуд или Калиф на час / Iznogoud ... Kitussé
2004 Pontormo ... Riccio
2004 Эвиленко / Evilenko ... Bagdasarov
2004 Перед закатом / Before Sunset ... Bookstore Manager
2002 The Wonderland Experience ... Vincent
2002 Братство друидов / Brocéliande ... Brennos
2002 Спасибо, доктор Рей / Merci Docteur Rey ... François
2002 Сестра Тереза / SoeurThérèse.com (сериал) ... Jean-Pierre Hermelin
2002 Белые зубы / White Teeth (сериал) ... Devil of Dachau
2002 Красная сирена / La Sirène rouge ... Vitali
2002 The Falklands Play (ТВ) ... Nicanor Costa Méndez
2001 Parlez-nous de lamour (короткометражный) ... присяжный #3
2001 Le philanthrope (короткометражный) … банкир
2001 Тайна ордена / The Order ... Prof. Oscar Cafmeyer
2001 Фестиваль в Каннах / Festival in Cannes ... Millies Escort
2001 Страж тьмы / Revelation ... Curé at Rennes-le-Chateau
2001 Ларго Винч: Наследник / Largo Winch: The Heir (ТВ) ... Father Maurice de Beliveau
2001 – 2003 Ларго / Largo Winch (сериал) ... Father Maurice de Beliveau
2000 Plus rien... (короткометражный) ... дедушка
2000 Тело / The Body ... Monsignor
2000 Дэвид Копперфилд / David Copperfield (ТВ) ... Quinion
2000 Екатерина Великая / Catherine the Great (ТВ) ... Naryshkin
2000 Виза на смерть / Falling Through ... Father
2000 Преподаватель / Le prof ... Patte Folle
2000 Passion assassine (ТВ) ... Professeur Gruber
1999 Мечтая о Джозефе Лизе / Dreaming of Joseph Lees ... Italian Doctor
1999 – 2002 Охотники за древностями / Relic Hunter (сериал) ... Anthony Cureton
1998 Zadock ou les malheurs dun suppôt (короткометражка)
1998 – 1999 Горец: Ворон / Highlander: The Raven (сериал) ... Count Van Der Meer
1998 Приключения Сент - Ива / St. Ives ... Bonnefoy
1998 Ночной мир: 30 лет жизни / Nightworld: 30 Years to Life (ТВ) ... Sandor
1998 Виго / Vigo ... Papa Lozinska
1998 Шпанская мушка / Spanish Fly ... Carls Friend
1998 Хилари и Джеки / Hilary and Jackie ... Professor Bentley
1998 Джинна / Jinnah ... Lord Willingdon
1998 Великий Мерлин / Merlin (мини-сериал) ... 1st Physician
1997 Фотоаппарат / Photomaton (короткометражный)
1997 La montagne muette ... Lingénieur
1997 Дежа вю / Déjà Vu ... Konstantine
1997 Love in the Ancient World (ТВ) ... Member at Platons Guest meal
1997 Одиссей / The Odyssey (сериал) ... Aegyptius
1997 Анна Каренина / Anna Karenina ... Pestov
1997 Горбун из Нотр Дама / The Hunchback (ТВ) ... Father Michel
1996 Forte tête (короткометражный)
1996 The Famous Five (сериал) ... Mr. Roland
1996 Лесной царь / Der Unhold ... Lawyer
1996 Джуд / Jude ... Curator
1996 Прожить жизнь с Пикассо / Surviving Picasso ... Diaghilev
1996 Ледовая принцесса / Die Eisprinzessin (ТВ)
1995 Дом, который купила Мэри / The House That Mary Bought (ТВ) ... Harry Bernard
1995 Англия, моя Англия / England, My England ... Dr. Spratt
1995 Le fils de Paul (ТВ) ... Duval
1995 Сабля Шарпа / Sharpes Sword (ТВ) ... Don Felipe
1995 – 1998 Отец Тед / Father Ted (сериал) ... старый нацист
1995 Джефферсон в Париже / Jefferson in Paris ... Kings Translator
1994 Скряга / La vis ... Le directeur général; короткометражка
1994 Мадемуазель О (ТВ) / ... Loncle Rouka
1993 La ballade dun condamné (короткометражка)
1993 Les enfants du charbon (короткометражный)
1993 Mardi (короткометражный) ... генерал
1993 Jeanne dArc au bûcher (ТВ) ... Un Héraut / Un prêtre / Un clerc
1993 Час свиньи / The Hour of the Pig ... Apothecary
1993 М. Баттерфляй / M. Butterfly ... Agent Etancelin
1992 Obiettivo indiscreto
1992 Франкенштейн / Frankenstein (ТВ) ... Chancellor
1992 – 1998 Горец / Highlander (сериал) ... Carlo Luchesi
1992 Venice/Venice ... Alexander
1992 Перепутав все кары / Toutes peines confondues ... Thurston
1992 The First Circle (ТВ) ... Riyumin
1992 Дети потерпевшего кораблекрушение / Les enfants du naufrageur
1992 – 2005 As Time Goes By (сериал) ... Dr. Stoker
1992 Без промахов / Lambassade en folie (ТВ) ... Ivan
1992 Хорошие парни / The Good Guys (сериал) ... Petru
1991 Династия Штраус / Strauss Dynasty (мини-сериал) ... Hirsch
1991 Узник чести / Prisoner of Honor (ТВ) ... Rennes prosecutor
1991 Пусть получит своё / Let Him Have It ... Clerk of Court
1991 Микеланджело / A Season of Giants (ТВ) ... Jacopo Galli
1990 Гамлет / Hamlet ... Reynaldo
1990 Венсан и я / Vincent et moi ... Dr. Winkler
1990 Сад / The Garden
1990 Братья Крэй / The Krays ... Teacher
1990 Меридиан / Meridian (видео) ... Priest
1990 The Plot to Kill Hitler (ТВ) ... Fellgiebel
1990 – 1993 Зорро / Zorro (сериал) ... Andres Bolanos
1989 Милый дом ужасов / La dolce casa degli orrori (ТВ) ... The Exorcist
1989 Fuga dal paradiso (ТВ) ... Merrill
1989 Когда мы встретимся вновь / Till We Meet Again (мини-сериал) ... Felix Penroux
1989 Заложник Европы / Jeniec Europy ... Hudson Lowe
1989 Берлин - Иерусалим / Berlin-Yerushalaim ... Editor
1989 Индиана Джонс и последний крестовый поход / Indiana Jones and the Last Crusade ... Butler
1989 История Симона Визенталя / Murderers Among Us: The Simon Wiesenthal Story (ТВ) ... Doctor Webber
1989 Natalia ... Alfred Grabner
1989 Сплендор / Splendor ... Don Arno
1989 – ... Пуаро / Poirot (сериал) ... Simeon Lee
1988 Два креста / Le due croci (ТВ) ... Bischof de Jong
1988 Mr. Majeika (сериал) ... Wizard Marks
1988 Maigret (ТВ) ... Gannett
1988 Свидетельские показания / Testimony ... Gargolovsky
1988 Война и воспоминание / War and Remembrance (мини-сериал) ... Henri Dulle
1988 Мадам Сузацка / Madame Sousatzka ... Music Critic
1988 Остров Паскали / Pascalis Island ... Pariente
1988 Катакомбы / Catacombs ... Brother Timothy
1987 Мельба / Melba (сериал)
1987 Арбалет / Crossbow (сериал) ... Monk
1987 Linattendue ... короткометражка
1987 Бедная маленькая богатая девочка / Poor Little Rich Girl: The Barbara Hutton Story (ТВ) ... Jules Glassner
1987 Фортуна войны / Fortunes of War (мини-сериал) ... Hadjimoscos
1987 Машенька / Maschenka ... Yasha
1986 Имя розы / Der Name der Rose ... Hugh of Newcastle
1986 Ненавижу актеров / Je hais les acteurs ... Fritz Kesselberger
1986 Караваджо / Caravaggio ... Art Lover
1986 Возвращение Шерлока Холмса / The Return of Sherlock Holmes (сериал) ... Mendelstam
1986 Если наступит завтра / If Tomorrow Comes (мини-сериал) ... Boris Melnikov
1985 Муссолини / Mussolini: The Untold Story (мини-сериал) ... Sebastiani
1985 Ночь нежна / Tender Is the Night (мини-сериал) ... Luis Campion
1985 Maguy (сериал) ... Dragos
1985 Мата Хари / Mata Hari ... Prosecutor
1985 Наша эра / A.D. (мини-сериал) ... Flavius Sabinus
1984 Yalta (ТВ) ... Moran
1984 Мой друг Вашингтон / Mon ami Washington
1984 Моренга / Morenga ... Lohmann
1984 Много шума из ничего / Much Ado About Nothing (ТВ) ... Don John
1984 Остров Эллис / Ellis Island (мини-сериал) ... Rachmaninoff
1984 Гвендолин / Gwendoline
1984 Ночной дозор / Ronde de nuit ... James - le majordome
1983 Вагнер / Wagner (сериал) ... Giacomo Meyerbeer
1983 Emmenez-moi au théâtre: La soupière (ТВ) ... Louis
1983 Лейтенант и его судья / The Devils Lieutenant (ТВ) ... Goldschmidt
1983 Lhomme de Suez (мини-сериал)
1983 Англичанин за границей / An Englishman Abroad (ТВ) ... Guildenstern
1983 – 1991 Автостопщик / The Hitchhiker (сериал) ... Pimp
1983 Щелкунчик / Nutcracker ... Markovitch
1983 – 1989 Драмарама / Dramarama (сериал) ... Mr. Rolyat
1983 Энигма / Enigma
1982 Алое и чёрное / The Scarlet and the Black (ТВ) ... Count Langenthal
1982 Emmenez-moi au théâtre: Chêne et lapins angora (ТВ) ... Docteur Zerlebeck
1982 Моцарт / Mozart (мини-сериал) ... Prince Galitzine
1982 Марко Поло / Marco Polo (мини-сериал) ... Pietro dAbano
1982 Ночь Варенны / La Nuit de Varennes ... Judge at the confiscation
1982 Малешерб, адвокат короля / Malesherbes, avocat du roi (ТВ) ... Le confesseur de Louis XVI
1981 Средни Ваштар / Sredni Vashtar (короткометражный) ... Dr. Russell
1981 Изгнание / Exil (мини-сериал)
1981 Троил и Крессида / Troilus & Cressida (ТВ) ... Agamemnon
1981 Обнаженная любовь / Lamour nu ... John, le patron de Claire
1981 Человек-кондор / Condorman ... русский агент
1981 Прекрасный мир / Le beau monde (ТВ) ... Pablo
1981 San-Antonio ne pense quà ça ... русский убийца
1981 Private Schulz / Private Schulz (сериал) ... Sturmer
1981 Петр и Павел / Peter and Paul (ТВ) ... Priest of Herod
1981 Масада / Masada (мини-сериал) ... Chief Priest
1980 Нижинский / Nijinsky ... Sergei Grigoriev
1979 Gossip from the Forest (ТВ) ... General Von Winterfeldt
1979 Наполеон и Жозефина, или Власть желаний / Joséphine ou la comédie des ambitions (мини-сериал) ... Siéyès
1979 Mers El-Kebir (ТВ) ... Holland
1979 Ike (мини-сериал) ... Gen. Charles DeGaulle
1978 Мазарин / Mazarin (мини-сериал) ... Dom Pimentel
1978 BBC: Ромео и Джульетта / Romeo and Juliet (ТВ) ... Apothecary
1978 Любовь под вопросом / L Amour en question ... Peter, le consul anglais à Nice
1978 Лилли / Lillie (мини-сериал) ... George Lewis
1978 Гибель мадам Леман / Lordre et la sécurité du monde ... Le réceptionniste
1978 Девочка в голубом бархате / La petite fille en velours bleu ... Lamberti
1978 Лулу / Lulu (ТВ) ... Le prince Escerny
1978 Холокост / Holocaust (мини-сериал) ... Karp
1978 – 1992 Rumpole of the Bailey (сериал) ... Edward Gandolphini
1978 – 1981 Семёрка Блейка / Blakes 7 (сериал) ... The Chairman
1977 Мария Кюри / Marie Curie (мини-сериал)
1977 Легионеры / March or Die ... Mean corporal
1977 Шпион, который меня любил / The Spy Who Loved Me ... Max Kalba
1977 Джозеф Эндрюс / Joseph Andrews ... Fop Two
1976 Don Juan ou Lhomme de cendres (ТВ) ... Le cardinal Cisneros
1976 Dickens of London (мини-сериал) ... Legel Gebtleman
1976 – ... Комиссар Мулен / Commissaire Moulin (сериал) ... Astman
1975 Операция «Восход» / Operation: Daybreak ... Pyotr
1975 Михаил Строгов / Michel Strogoff (мини-сериал) ... Blount
1975 Дикарь / Le sauvage ... Coleman
1975 Мессия / Il messia ... Samuel
1975 Pas de frontières pour linspecteur: Le bouc émissaire (ТВ) ... Reinders
1975 Кот и мышь / Le chat et la souris ... Chief of kidnappers
1975 Песня Индии / India Song ... Georges Crawn
1975 – 1978 Летучий отряд Скотланд-Ярда / The Sweeney (сериал) ... Harry Kretchmar
1974 Жестокие битвы на мягких постелях / Soft Beds, Hard Battles ... Padre
1974 Игра с огнем / Le jeu avec le feu ... Un messager
1974 Галилео / Galileo ... First Secretary
1974 – 1983 Отряды тигров / Les brigades du Tigre (сериал) ... Linspecteur Howard
1974 Убийство в Восточном экспрессе / Murder on the Orient Express ... Concierge
1974 Отец Браун / Father Brown (сериал) ... Simon Vesty
1974 Марсельский контракт / The Marseille Contract ... Lazar
1974 Plaies et bosses (ТВ) ... Le père ODonoghue
1974 Декарт / Cartesius (ТВ) ... Astronomo Ciprus
1973 Джордано Бруно / Giordano Bruno
1973 Недостижимая цель / Story of a Love Story
1973 День Шакала / The Day of the Jackal ... The Interrogator
1972 – 1984 Королевский суд / Crown Court (сериал) ... John Maitland-Wilson
1972 Far from Dallas
1972 Up the Front ... Muller
1972 – 1973 The Protectors (сериал) ... Joe Flynn
1972 – 1992 Van der Valk (сериал) ... Sebastian Jonge
1972 Кентерберийские рассказы / I racconti di Canterbury ... The Franklin
1971 – ... Великие представления / Great Performances (сериал)
1971 Мария - королева Шотландии / Mary, Queen of Scots ... Duc De Guise
1971 Николай и Александра / Nicholas and Alexandra ... Dr. Lazovert
1971 Скрипач на крыше / Fiddler on the Roof ... Russian Official
1971 Всадники / The Horsemen ... Zam Hajji
1971 Мерзавец / Les mariés de lan II ... Le pasteur
1970 Зверь в подвале / The Beast in the Cellar ... Sir Bernard Newsmith
1970 Они / Ils ... Brisbane
1970 – 1984 Повседневные игры / Play for Today (сериал) ... Magnus Piecan
1970 Дорогая Лили / Darling Lili ... Kraus
1969 Тысяча дней Анны / Anne of the Thousand Days ... Mendoza
1969 Бюро убийств / The Assassination Bureau ... Baron Muntzof
1968 Baby Love ... Man In Cinema
1968 – 1971 Наименование игры / The Name of the Game (сериал) ... Dedushko
1968 – 1969 Чемпионы / The Champions (сериал) ... Manager
1968 Денди в желе / A Dandy in Aspic ... Stein
1967 Укрощение строптивой / The Taming of the Shrew ... Pedant
1966 Три мушкетера / The Three Musketeers (мини-сериал) ... Commissary
1966 Breaking Point (сериал) ... Hedworth
1966 Идол / The Idol ... Man at Party
1966 – 1970 Mystery and Imagination (сериал) ... Dr. Lutz
1965 The Hidden Face (короткометражный) ... Mr. Strang
1965 1984 / Nineteen Eighty-Four (ТВ)... Goldstein
1965 – 1983 BBC Play of the Month (сериал) ... Monsieur Maingot
1965 Monitor: The Debussy Film (ТВ) ... The actor
1964 – 1968 Театр 625 / Theatre 625 (сериал) ... Goldstein
1963 – 1989 Доктор Кто / Doctor Who (сериал) ... Scientist
1962 – 1969 Святой / The Saint (сериал) ... Vogel
1961 – 1969 Мстители / The Avengers (сериал) ... George Spencer
