Робер Дальбан -
Биография:Робер Дальбан (Robert Dalban; 19 июля, 1903 года – 3 апреля, 1987 года) — французский актёр. Играл, в основном, эпизодические или второстепенные роли. Настоящее имя — Гастон Поль Баррэ ( Gaston Paul Barré ).
Всего сыграл более 200 ролей, отчего может считаться одним из самых часто снимавшихся мастеров эпизода. Подавал реплики таким великим французским актёрам, как Жан Габен, Луи де Фюнес, Лино Вентура и Жан Марэ.
Ранние годы
Робер Дальбан родился 19 июля 1903 года в коммуне Сель-сюр-Бель (фр. Celles-sur-Belle) департамента Дё-Севр Франции.
Свою артистическую карьеру начинал в возрасте 16 лет в Театре «Монпарнас» бок о бок с Харри–Максом и Морисом Дорлеаком.
Под псевдонимом R.Q. он выступал в составе труппы кафе–театра «Три муешкетёра». Затем много играл в местных парижских театрах, пока наконец в начале 1920–х годов не отправился с Сарой Бернар на гастроли в США.
Карьера
В 1930–е годы Робер Дальбан много выступал в музыкальных ревю и опереттах. Много раз его партнёршей была Габи Морлей, подтолкнувшая его в сторону кинематографа, в котором он дебютировал в 1934 году.
В 1940 году актёр женился на актрисе Мадлен Робинсон. Супруги прожили вместе 6 лет. У них был один ребенок – сын Жан–Франсуа, родившийся в 1941 году.
В 1950 году он прошёл прослушивание для дублирования на французский язык американского фильма Дэвида Сэлзника «Унесённые ветром». Американские продюсеры выбрали именно его голосом Кларка Гэйбла (только в этом одном фильме).
В 1955 году Робер познакомился с Робером Оссейном, с которым они вместе снялись в фильме «Мерзавцы попадают в ад». Это стало дебютом большой дружбы двух актёров.
Среди прочих его ролей – бывший товарищ Даниеля Даррьё по Сопротивлению в фильме «Мари–Октябрь» (1959) и отец Манетт (Клод Жад) в «Мой дядя Бенжамин» (1969). Но больше всего актёр запомнился публике громогласным «Yes, sir !» своего персонажа Джона из комедии Жоржа Лотнера «Дядюшки–гангстеры» (1963). У Лотнера он снимется ещё в 11 фильмах. С одинаковым успехом ему удавались роли и бандитов, и полицейских.
В 1982 году он, наконец, сыграл свою главную роль в фильме «Жюль и Жужу».
Умер Робер Дальбан от сердечного приступа в ресторане на Елисейских Полях 3 апреля 1987 года. Похоронен на кладбище Жуар–Понтшартрен в городе Ивелинас.
(По материалам зарубежных сайтов. Перевод: Lisochek)
Робер Дальбан -
Фильмография:1987 Neuville... ma belle
1986 Lamour tango (ТВ) ... Amédée
1984 Сильный адвокат / Un grand avocat (ТВ) ... Le greffier
1984 Les parents ne sont pas simples cette année ... Dance school janitor
1984 Придурок / Ptit con ... Concierge
1983 Папаши / Les compères ... Réceptionniste Riviera
1983 Осторожно! В одной женщине может скрываться другая / Attention une femme peut en cacher une autre! ... официант в ресторане
1983 Если она скажет да... я не откажусь / Si elle dit oui... je ne dis pas non
1983 Lété de nos 15 ans ... Le Paysan
1982 Бум 2 / La boum 2 ... Serge, официант
1982 Отверженные / Les misérables ... извозчик
1982 Jamais avant le mariage ... Marcel
1982 Jules et Juju (ТВ) ... Juju
1981 Невезучие / La chèvre ... Le technicien
1981 Prends ta rolls et va pointer ... Bruno, le routier
1980 Бум / La boum ... Serge
1980 Чудесный день / Une merveilleuse journée ... Lhomme à la Rolls
1980 Укол зонтиком / Le coup du parapluie ... Le régisseur du café-théâtre
1980 Пять процентов риска / 5 процентов de risques
1980 – 1981 Achtung Zoll! (сериал) ... Jules Mignon
1979 Все звезды / Tous vedettes ... Auguste - patron du restaurant La chouette
1979 Histoires de voyous: Lélégant (ТВ) ... Momo
1979 Время каникул / Le temps des vacances ... Le Belge
1978 Удар головой / Coup de tête ... Jeanjean, le vieux dirigeant
1978 Побег / La carapate ... Le patron du bistrot
1978 Я стеснительный, но я лечусь / Je suis timide... mais je me soigne ... Le casseur de voitures
1978 Брюзга / Le rabat-joie (ТВ) ... Le clochard
1978 Freddy ... Avocat Antony
1977 Глория / Gloria ... Laboyeur
1977 Маэстро / Le maestro ... Vincent
1977 Армагедон / Armaguedon ... Le chauffeur de taxi
1977 Bloedverwanten ... Mr. Zandvoort
1977 Банда / Le Gang ... Le chasseur de rats
1976 Посыльный от «Максима» / Le chasseur de chez Maxims ... Honoré
1976 Дракула - отец и сын / Dracula père et fils ... Le réceptionniste de lhôtel
1976 Любви и свежей воды! / Damour et deau fraîche ... Potter / Monas father
1975 Quand la ville séveille ... Le fermier Marco
1975 Туалет был заперт изнутри / Les vécés étaient fermés de linterieur ... Lentraîneur
1975 Блеск и нищета куртизанок / Splendeurs et misères des courtisanes (сериал) ... Bibi Lupin
1975 Седьмая рота нашлась / On a retrouvé la 7eme Compagnie! ... Un général
1975 Розовый телефон / Le téléphone rose ... Lartigue - le comptable
1975 Неисправимый / Lincorrigible ... Freddy
1975 Никаких проблем! / Pas de problème! ... Le concierge de lhôtel
1974 Ответ знает только ветер / Die Antwort kennt nur der Wind ... Le commissaire principal 1974 Пощечина / La gifle ... Le concierge du lycée
1974 С большим удовольствием! / ...Comme un pot de fraises! ... Le chef des ventes
1974 Malicroix (ТВ) ... Balandran
1974 Как преуспеть в делах, когда ты дурак и плакса / Comment réussir... quand on est con et pleurnichard ... Léonce, le patron du bistrot
1974 Ок, патрон / O.K. patron ... Le commissaire
1974 Урсула и Грелу / Ursule et Grelu ... Le commandant du cargo
1973 Куда же делась седьмая рота? / Mais où est donc passée la 7ème compagnie ... Le fermier
1973 Привет, артист / Salut lartiste ... Le gardien de lhôtel Raspail
1973 Дипломатический багаж / La Valise ... Mercier
1973 Самая безумная причина / La raison du plus fou ... Commissaire de police
1973 Несколько слишком спокойных господ / Quelques messieurs trop tranquilles ... Inspector
1973 Linsolent ... Roger Turquand
1972 Высокий блондин в черном ботинке / Le grand blond avec une chaussure noire ... Le faux livreur
1972 Злоключения Альфреда / Les Malheurs dAlfred ... Gustave, le chauffeur de Morel
1971 Un cave ... Le médecin
1971 Жил-был полицейский / Il était une fois un flic ... Le commissaire Chauvet / Superintendent in Nice
1970 Вечерний крик баклана над джонками / Le cri du cormoran, le soir au-dessus des jonques ... Le caravanier
1970 Точка падения / Point de chute ... Inspector
1970 Рассеянный / Le distrait ... Mazelin
1970 А теперь летите! / Et quça saute! ... Martinez
1970 Легкомысленный убийца / Vertige pour un tueur ... Juan
1970 Красивый спящий лес / Les belles au bois dormantes ... Mario
1970 Она не пьет, не курит, не пристает… но говорит! / Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause! ... Belpech
1969 Время волков / Le temps des loups ... Le garagiste
1969 Битва в пустыне / La battaglia del deserto ... English Commander
1969 Мой дядя Бенжамен / Mon oncle Benjamin ... Jean-Pierre - laubergiste, père de Manette 1969 Под знаком быка / Sous le signe du taureau ... Le cafetier
1969 Супермозг / Le cerveau ... Le Belge enrhumé
1969 Клерамбар / Clérambard ... Gustalin
1968 Не надо принимать божьих детей за диких уток / Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages ... Casimir
1968 Неверная сдача карт / Maldonne ... Le patron du cabaret
1968 Босс / Le pacha ... Inspecteur Gouvion
1968 Неприличная женщина / La petite vertu ... Lorenzi
1967 Безумец из лаборатории 4 / Le fou du labo IV ... Marchand
1967 Идиот в Париже / Un idiot à Paris ... Patouilloux
1966 Долгий путь / La longue marche ... Le pharmacien
1966 Фантомас против Скотланд-Ярда / Fantômas contre Scotland Yard ... Le directeur du journal
1966 – 1969 Allô police (сериал)
1966 Ресторан господина Септима / Le grand restaurant ... Le conspirateur francais
1966 Отдел по борьбе с бандитизмом / Brigade antigangs
1966 Три беспризорных ребенка / Trois enfants... dans le désordre ... Le juge Gaubert
1966 Не будем ссориться / Ne nous fâchons pas ... Lembaumeur
1965 Фантомас разбушевался / Fantômas se déchaîne ... Le rédacteur du Point du Jour
1965 Ловушка для золушки / Piège pour Cendrillon ... Le patron du garage
1965 Когда пролетают фазаны / Quand passent les faisans ... Le portier de lhôtel
1965 Джентльмен из Кокоди / Le gentleman de Cocody ... Pepe
1964 Гориллы / Les gorilles ... Montecourt, lentraîneur
1964 Фантомас / Fantômas ... директор газеты
1964 Приключения Робинзона Крузо / Les aventures de Robinson Crusoë (сериал) ... Kapitän Darrik
1964 Монокль криво усмехается / Le monocle rit jaune ... Poussin
1964 Смерть убийцы / La mort dun tueur ... Albert
1963 Дядюшки-гангстеры / Les tontons flingueurs ... Jean
1963 Основные дороги / Les grands chemins ... Man in Fairground
1963 La prostitution ... Robert
1963 Просо для птичек / Du mouron pour les petits oiseaux ... Linspecteur de police
1962 Le septième juré ... Fisherman
1962 Глаз монокля / Loeil du monocle ... Poussin
1962 Шевалье де Пардайан / Le chevalier de Pardaillan ... Landry
1962 Парижские тайны / Les mystères de Paris ... Le patron de lAuberge des Ravageurs
1962 Отдых воина / Le repos du guerrier ... Police Sergeant
1962 Maléfices ... Butcher
1962 Человеческий закон / La loi des hommes ... Le cafetier
1962 Грузовой подъемник / Le monte-Charge ... The Inspector
1962 Убийца из телефонного справочника / Lassassin est dans lannuaire ... Le commissaire
1961 Свидание / Le rendez-vous ... Le patron du bistrot
1961 Месть простофиль / Le Cave se rebiffe ... Maffeux
1961 Руки вверх / Mani in alto
1961 Les livreurs ... Albert Periculoso
1961 Отпустив поводья / La Bride sur le cou
1961 Камни Парижа / Le pavé de Paris ... Un commissaire
1961 Да здравствует Генрих IV, да здравствует любовь! / Vive Henri IV... vive lamour! ... Lofficier de la garde
1961 Угроза / La menace ... Linspecteur
1960 La revenante ... короткометражка
1960 Бульвар / Boulevard ... Le forain
1960 Vers lextase
1960 Ночное дело / Laffaire dune nuit ... Lenormand
1960 Старая гвардия / Les vieux de la vieille ... Jérôme Ardouin, le fossoyeur
1960 Amour, autocar et boîtes de nuit ... Lucien
1960 Барон де ЛЭклюз / Le baron de lécluse ... Vuillaume
1960 Quai du Point-du-Jour ... Dominique
1960 Большая жизнь / Das kunstseidene Mädchen ... Le garçon dhôtel
1960 Monsieur Suzuki ... Le marinier
1959 Подписано: Арсен Люпен / Signé Arsène Lupin ... Linspecteur Béchoux, de la Police Judiciaire
1959 Волки / Les loups (ТВ) ... Verrat
1959 Любовники завтрашнего дня / Les amants de demain ... Le garagiste
1959 Свидетель в городе / Un témoin dans la ville ... Raymond
1959 Мари-Октябрь / Marie-Octobre ... Léon Blanchet, serrurier
1958 En légitime défense ... Albert dit Bébert le Caïd
1958 Будь красивой и молчи / Sois belle et tais-toi ... Le commissaire Gotterat
1958 Le désir mène les hommes ... Monsieur Jourdans
1958 Дыхание страсти / Le souffle du désir
1958 Белый груз / Cargaison blanche
1958 Ля Тур, берегись! / La Tour, prends garde! ... Barberin dit Joli Coeur
1958 – 1992 За последние пять минут / Les cinq dernières minutes (сериал) ... Bordebure
1957 Трое делают пару / Les 3 font la paire ... Inspecteur Walter
1957 Дай мне шанс / Donnez-moi ma chance ... Le commissaire
1957 Этот милый мир / Ce joli monde ... Petite Main
1957 La rivière des trois jonques ... Capitaine Campion / Secret Service chief
1956 Бандиты / Les truands ... Pepito Benoit
1956 Певец Мехико / Le chanteur de Mexico ... Le portier du théâtre
1956 Я вернусь в Кандара / Je reviendrai à Kandara ... Cardelec
1956 Париж, Палас-отель / Paris, Palace Hôtel ... Lorganisateur du réveillon
1956 Заза / Zaza ... Cascard
1956 Владелица Ливанского замка / La châtelaine du Liban ... Malek
1956 À la manière de Sherlock Holmes / À la manière de Sherlock Holmes ... Commissaire Sanois
1956 Веселая тюрьма / La joyeuse prison ... Vauclin - gangster
1956 Закон улиц / La Loi des rues ... Le camionneur
1956 Paris canaille
1955 Незначительные люди / Des gens sans importance ... Gilier
1955 Мерзавцы попадают в ад / Les salauds vont en enfer ... Clément
1955 La Madelon ... La Tringle
1955 Газойль / Gas-oil ... Félix
1955 Бродячие собаки без ошейников / Chiens perdus sans collier ... Joseph, le funambule
1955 Месье проблема / Msieur la Caille ... Dominique le Corse
1955 Бизнес - дело серьезное / Pas de souris dans le business ... Linspecteur principal Marcasse
1955 Сын Каролины Шери / Le fils de Caroline chérie ... Le capitaine
1955 Опасность, мадемуазель! / Casse-cou, mademoiselle! ... Le motard
1955 Interdit de séjour ... Linspecteur Chennier
1954 Дьяволицы / Les diaboliques ... Le garagiste
1954 Votre dévoué Blake ... Linspecteur Tessier
1954 Мы пойдем в Вальпарадизо / Nous irons à Valparaiso (ТВ)
1954 Наваждение / Obsession ... Inspecteur Chardin
1954 Умирайте, мы сделаем остальное / Mourez, nous ferons le reste ... Grosjean
1954 Les révoltés de Lomanach ... Un soldat
1954 Minuit, Champs-Élysées ... Inspecteur Bougeaud
1954 Судьбы / Destinées ... DAulon
1953 Их последняя ночь / Leur dernière nuit ... Linspecteur Dupré
1953 Mandat damener ... Alexandre Brion
1953 Когда ты прочтешь это письмо / Quand tu liras cette lettre ... Dick
1952 Минута истины / La minute de vérité ... Taboureau
1952 Открытый против Х / Ouvert contre X ... Inspecteur Sylvestre
1952 Семь смертных грехов / Les sept péchés capitaux ... Le forain, Le / Eighth Sin
1951 Висельник / Gibier de potence ... Le boucher
1951 Их было пятеро / Ils étaient cinq ... Dufau - le manager
1951 Прекрасный образ / La belle image ... Julien Gauthier
1951 Прохожая / La passante ... Le trafiquant
1951 Les amants de Bras-Mort ... M. Levers
1950 Министерство труда / Quai de Grenelle ... Linspecteur Corbès
1950 Un homme marche dans la ville ... Laurent
1950 Маленький зуав / Au ptit zouave ... Armand Billot
1949 У стен Малапаги / Le mura di Malapaga ... Le marin / Il marinaio
1949 Рай для пилотов, пропавших без вести / Le paradis des pilotes perdus ... Dumont
1949 Манон / Manon ... Le maître dhôtel
1949 Фанданго / Fandango ... Linspecteur
1948 Le secret de Monte-Cristo ... Mathieu Loupian
1948 Lassassin est à lécoute ... Le patron
1947 Набережная ювелиров / Quai des Orfèvres ... Paulo, un truand
1947 Не виновен / Non coupable ... Le patron du café Chez Gustave
1947 Таверна Рыба в короне / La taverne du poisson couronné ... Cigare
1947 Les jeux sont faits ... Georges
1945 Peloton dexécution ... Schmidt
1945 Последнее суждение / Le jugement dernier ... Le policier civil
1945 Пышка / Boule de suif ... Oskar
1943 Не кричите об этом на крышах / Ne le criez pas sur les toits ... Un plombier
1942 Обещание неизвестному / Promesse à linconnue ... Le commissaire Andréani
1942 La neige sur les pas
1939 Второй отдел против комендатуры / Deuxième bureau contre kommandantur ... Un officier allemand
1937 Перевозчики / Passeurs dhommes
