Бернар-Пьер Доннадье -
Биография:Бернар–Пьер Доннадьё (Bernard-Pierre Donnadieu) – французский актёр театра и кино.
Ранние годы
Бернар–Пьер родился в Париже 2 июля 1949 года. Детство его было трудным, его воспитывали несколько приёмных семей, где воспитание зачастую было сопряжено с физическими наказаниями.
Учился драматическому театральному искусству в «Сорбонне III» – Университете Парижа.
В 1975 году вступил в театральную труппу Робера Оссейна в Реймсе вместе с Жераром Дезартом и молоденькой Изабелль Аджани. Они ставили «Домы Бернарды» Федерико Гарсиа Лорки и «На дне» Максима Горького.
В возрасте 25 лет он начал довольно скромно свою карьеру в кино, снимаясь большей частью в эпизодических ролях, зато у довольно известных режиссёров. Бернар–Пьер снялся в «Жильце» (1976) у Романа Полански, у Клода Лелуша в «Если бы начать с начала» (1976), в «Ударе головой» (1978) Жан–Жака Анно и у Патриса Шеро в «Жюдит Трепов» (1978).
Карьера
Эти небольшие роли позволили тем не менее Бернар–Пьеру сделать себе имя в кинематографе, но настоящая слава пришла к нему, конечно, после «Профессионала» (1981), где он играл инспектора Фаржа рядом с Жан–Полем Бельмондо.
Благодаря его жёсткому лицу, его прямому и честному взгляду, его грубоватым чертам лица он получал довольно часто роли злодеев, людей вне закона, ниспровергателей ценностей. Сыграв роль настоящего Мартина Герра в фильме «Возвращение Мартина Герра» (1981), он становится опасным преступником в очень жестоком фильме «Улица варваров» (1983), играет ужасного Ангела Маладжоне во французском триллере «Осведомитель» (1983), наводящего ужас нео–нациста в «Неотложной помощи» (1984) и особенно – незабываемого и внушающего тоску и страх психо–социопата Раймона Леморна в «Исчезновении / Человеке, который хотел знать» (1988).
В фильме «Страсти по Беатрис» (1987) он – средневековый рыцарь, терзаемый с детства воспоминаниями о матери, которую застал с любовником в тот момент, когда его отец отправлялся в крестовый поход на смерть. Убив любовника и отрекшись от матери, не имея сил забыть или выносить эту страницу своей жизни, он пытается преступить все нормы нравственности и религии и начинает преследовать свою собственную дочь Беатрис (Жюли Дельпи), которая напоминает ему о его собственной утерянной чистоте.
В дальнейшем Бернар–Пьер Доннадьё посвятил себя главным образом карьере в театре и на телевидении, где ему стали доставаться прекрасные роли симпатичных и добрых людей. В фильме «Не надо смеяться над счастьем» (1995) он проживает роман в персонажем актрисы Лоры Моранте. Играет немалое количество исторических персонажей: полковника Ору, полковника Анри, Карла Великого, Наполеона, Жана Монне, Жана Жореса.
В кино он вернулся только в 2008 году в фильме «Париж, Париж!» и был этому очень рад. Жаль, ненадолго…
Дубляж
Довольно часто Бернар–Пьер Доннадьё становился французским голосом Харви Кейтеля, Майкла Рукера, Брендана Глисона, Манфреда Запатки, Йозефа Бирбихлера.
В мультипликационных фильмах его голосом говорили Пират в «Повелителе страниц», Док Хадсон в «Тачках», папа Цыплёнка Цыпы в «Цыплёнке Цыпе», адвоката Лейтона Т. Монтгомери в «Би Муви: Медовом заговоре».
Его голос рассказчика часто сопровождал документальные фильмы. Много работал на радио в культурных программах и радио–спектаклях, в частности на радио–станции «Франс Культур».
Личная жизнь
Его дочь Ингрид Доннадье тоже стала актрисой. Своим именем она обязана актрисе Ингрид Бергман, которую её отец обожал. Когда дочери было всего 8 лет, Бернар–Пьер расстался с женой, и дочь осталась жить с ним вплоть до своих 22–х лет. Решение стать актрисой пришло к ней тогда, когда она сопровождала отца на студию дубляжа, где он озвучивал героя в исполнении Харви Кейтеля. Ей было всего 12 лет, и ей предложили озвучить детскую роль. Тут–то всё и началось…
Бернар–Пьер Доннадьё умер 27 декабря 2010 года в возрасте 61 года от рака простаты. Его гражданская жена умерла незадолго до его смерти, и тоже от рака.
Похоронен 3 января 2011 года на коммунальном кладбище городка Фонтене–о–Роз.
(По материалам франкоязычных сайтов. Перевод: Lisochek)
Бернар-Пьер Доннадье -
Фильмография:2009 L'affaire Salengro (ТВ) ... Roger Salengro
2008 Париж! Париж! / Faubourg 36 ... Galapiat
2007 Nous nous sommes tant haïs (ТВ) ... Jean Monnet
2006 Вивальди, принц Венеции / Antonio Vivaldi, un prince à Venise ... посол Франции
2006 Austerlitz, la victoire en marchant (ТВ) ... Napoléon
2005 Jusqu'au bout (ТВ) ... Vincent Guérin
2005 Идемте, детишки / Allons petits enfants (ТВ) ... M. Haumont
2004 Un petit garçon silencieux (ТВ) ... Fédor
2004 Les passeurs (ТВ) ... Maurice Nicod
2004 Clochemerle (ТВ) ... Barthélémy Piéchut, мэр
2003 Orages (ТВ) ... Garnier
2003 Au temps de Charlemagne (ТВ)
2002 Жан Мулен / Jean Moulin (ТВ) ... Charvet
2002 – ... S.O.S. 18 (сериал) ... Martin Le Goff
2001 Dormir avec le diable (ТВ) ... Leguen
2001 Друиды / Vercingétorix ... Dumnorix
2000 BTK - Born to Kast ... Rue Barbare
1998 Jeanne et le loup (ТВ) ... Liancade de Roqueblanque
1998 Башня перворожденного / I guardiani del cielo (ТВ) ... Abdurasam
1997 La fine équipe (ТВ) ... Valck
1997 Штаны / Le pantalon (ТВ) ... Col. Auoux
1996 Caboose ... Larrivée
1995 Faut pas rire du bonheur ... Michel
1995 Дело Дрейфуса / L'affaire Dreyfus (ТВ) ... Henry
1994 La faute
1993 Rosenemil ... Dr. Friedmann
1993 Mauvais garçon ... Un inculpé
1993 Алис Невер / Juge est une femme, Le (сериал) ... Marboeuf
1993 Эскадрон /
1993 Жюстина Труве или внебрачный ребенок бога / Justinien Trouvé, ou le bâtard de Dieu ... Martin Coutouly
1992 La scène finale (ТВ) ... Hugo
1992 Découverte
1992 Тень волка / Shadow of the Wolf ... Brown
1992 Blanc d'ébène ... L'adjudant-recruteur Mariani
1991 Comme nous serons heureux
1991 Марчеллино / Marcellino ... Il conte
1991 L'alerte rouge (ТВ) ... François
1990 Connemara ... Marc
1990 Челлини: Преступная жизнь / Vita scellerata, Una ... François the First
1989 Christian
1988 Исчезновение / Spoorloos ... Raymond Lemorne
1988 Неподвижные борцы / Les lutteurs immobiles (ТВ) ... David
1988 L'argent du mur (ТВ) ... Kurt Weigen
1987 L'amour est blette
1987 В тени ветра / Les fous de Bassan ... Priest
1987 Double face (ТВ) ... Ring / Jean-Jean
1987 Страсти по Беатрис / La passion Béatrice ... François de Cortemart
1986 Белый брак / Mariage blanc (ТВ) ... Jean-Bernard
1986 Непрошенная / Intruse, L' ... Philippe Busard
1986 Flagrant désir ... Robert Barnac - le maître du domaine viticole
1986 Макс, моя любовь / Max mon amour ... Archibald
1985 Среди волков / Les loups entre eux ... De Saintes
1984 Неотложная помощь / Urgence ... Lucas Schroeder
1984 Улица варваров / Rue barbare ... Mathias Hagen, dit 'Matt', le maître du quartier
1983 Coup de feu
1983 Одни или другие / Uns et les autres, Les (сериал)
1983 Прекрасная свобода / Liberty belle ... Yvon
1983 Смерть Марио Риччи / La mort de Mario Ricci ... Jacky Vermot
1983 Жизнь - это роман / La vie est un roman ... школьный учитель
1983 Осведомитель / L'indic ... Malaggione
1982 Le point d'eau
1982 La France de Joséphine (ТВ) ... Henri Nérac
1982 Возвращение Мартина Герра / Le retour de Martin Guerre ... Martin Guerre
1982 Il n'y a plus d'innocents (ТВ) ... Vulpierre
1981 Zone surveillée
1981 Профессионал / Le professionnel ... L'inspecteur Farges
1981 Болеро / Les uns et les autres ... представитель Красного Креста
1981 La guerre des insectes (ТВ)
1980 Пять процентов риска / 5 процентов de risques ... разгневанный водитель
1979 Женщина+женщина / Twee vrouwen ... 2nd Frenchman
1979 Столь красивая деревня... / Un si joli village... ... Arnoux
1978 Удар головой / Coup de tête ... Lucien
1978 Gaston Phébus (сериал)
1978 Жюдит Терпов / Judith Therpauve ... Laindreaux
1978 – 1986 Ночные врачи / Médecins de nuit (сериал) ... Maurice
1978 Моя первая любовь / Mon premier amour ... хозяин кафе
1978 Douze heures pour mourir (ТВ) ... L'inspecteur Gianelli
1977 L'amuseur (ТВ) ... Roland
1976 Прекрасные господа из Буа-Доре / Beaux messieurs de Bois-Doré, Les (сериал)
1976 Труп моего врага / Le corps de mon ennemi ... Un truand / Burgler
1976 Если бы начать сначала / Si c'était à refaire ... Claude Blame
1976 – ... Комиссар Мулен / Commissaire Moulin (сериал) ... Aguir
1976 Жилец / Le locataire ... Bar Waiter
1976 Доктор Франсуаза Гайан / Docteur Françoise Gailland
1958 – 1992 За последние пять минут / Les cinq dernières minutes (сериал) ... Jacques Roucy
