Алан Армстронг -
Биография:Алан Армстронг (Alun Armstrong, другое написание – Алун или Элун, урожденный Alan J. Armstrong) – талантливый английский характерный актёр. Его карьера началась в начале 1970–х годов и с тех пор он, по его же словам, «переиграл полный спектр ролей – от гротеска до мюзиклов… Я всегда играл очень ярких персонажей, частенько немного сумасшедших, деспотичных, психотичных».
Ранние годы
Армстронг родился в Эннфилд Плейне, рядом со Стэнли, и вырос в графстве Дархэм, в северо–восточной Англии. Его отец был шахтёром (добывал каменный уголь). Оба его родителя были набожными и относились к методистской церкви.
Впервые заинтересовался актёрской профессией, когда в школьном драмкружке играл в пьесах Шекспира. Когда ему было всего 6 лет, он исполнил роль Петруччо в «Укрощении строптивой» Шекспира – эту же роль он сыграет позже в постановке Королевской Шекспировской компании.
Пытался поступить на курсы Национального Молодёжного театра, но ему не позволили его сильный северный акцент. Вместо этого он поступил на факультет искусств в Университет Ньюкасла. Учиться там ему не понравилось, и после 2–го курса его выгнали за низкую посещаемость.
Армстронг начал работать каменщиком и даже могильщиком, прежде чем снова попробовать себя на актёрском поприще. Он начал с работы ассистента руководителя сцены в кембриджском театре «Cambridge Arts Theatre». После этого он поступил на театральные курсы в Шеффилде и участвовал в нескольких драматических постановках на радио «Radio 4».
Театр
Армстронг – полноценный театральный актёр, который провёл 9 лет на сцене театра «Royal Shakespeare Company» (1979–1988). Он был первым, кто исполнил роль Thénardier в лондонской постановке «Отверженных», и получил театральную премию «Olivier Award» за исполнение главной роли в спектакле «Sweeney Todd».
За прошедшие годы он исполнил немало театральных ролей, включая роли в мюзиклах. В последние годы Алан продолжает играть на театральных подмостках различных театров, в частности Национального театра и др.
Кино и телевидение
Дебют Армстронга на киноэкране состоялся в 1971 году в фильме «Убрать Картера». Затем он снялся в немалом количестве фильмов, правда, практически во всех – во второстепенных ролях. В фэнтэзи– фильме «Крулль» (1983) он играл роль второго плана – лидера бандитов Торкила.
В конце 1990–х – начале 2000–х годов она начал сниматься в Голливуде. В фильме «Храброе сердце» (1995) Армстронг сыграл шотландского знатного персонажа Морнэя. В «Мумия возвращается» (2001) он был злобным египетским лидером Балтусом Хафезом, а в «Миллионах» (2004) он сыграл Св. Петра. У него были также небольш8ие роли в фильмах «Ван Хельсинг» (2004) и «Эрагон» (2006).
За всю свою карьеру на телевидении Армстронг сыграл более 80 разнообразных ролей.
Он участвовал в 6–ти различных постановках по Диккенсу и в 7–ми сериях «New Tricks» в роли эксцентричного бывшего детектива Брайана Лэйна.
Алан играл в двух версиях «Оливера Твиста» – разные роли.
Личная жизнь
Алан Армстронг женат и имеет троих взрослых сыновей: Тома, Джо и Дэна. Его средний сын – Джо Армстронг – тоже стал актёром. Отец с сыном вместе играли в драме 2003 года «Between the Sheets». А в драме ВВС «Страстная женщина» (2010) они вообще исполнили молодую и постарше версию одного и того же персонажа.
В июле 2009 года Алан получил две награды в знак признания его вклада в искусство. Он получил звание Почётного доктора литературы Университета Восточной Англии и звание Почётного доктора искусств Университета Сандерленда.
Как и его персонаж из сериала «Новые уловки» Алан болеет за команду «AFC Wimbledon».
(По материалам зарубежных сайтов. Перевод: Lisochek)
Алан Армстронг -
Фильмография:2012 Lost Buoys (видео, короткометражный) ... Man
2012 Пустая корона / The Hollow Crown (мини-сериал) ... Northumberland
2012 Тайна Эдвина Друда / The Mystery of Edwin Drood (мини-сериал) ... Hiram Grewgious
2010 Страстная женщина / A Passionate Woman (сериал) ... Donald
2010 Отверженные: 25-ая годовщина мюзикла / Les Miserables in Concert: The 25th Anniversary (видео) ... Monsieur Thenardier - 1985 Cast
2009 – 2011 Закон Гарроу / Garrow's Law (сериал) ... John Southouse
2010 Страстная женщина / A Passionate Woman (сериал) ... Donald
2010 Les Misérables 25th Anniversary (видео) ... Monsieur Thenardier, 1985 Cast
2009 Закон Гарроу / Garrow's Law (сериал) ... Southouse
2008 Крошка Доррит / Little Dorrit (сериал)... Flintwinch
2008 Разврат: История Мэри Уайтхаус / Filth: The Mary Whitehouse Story (ТВ) ... Ernest Whitehouse
2007 Dinner Party, The (ТВ) ... Jim
2006 Girls Who Came to Stay, The (ТВ) ... Bob Jenkins
2006 Эрагон / Eragon ... Uncle Garrow
2006 A Ticket Too Far ... Dad
2005 Холодный дом / Bleak House (сериал) ... Bucket
2005 Оливер Твист / Oliver Twist ... Magistrate Fang
2004 Миллионы / Millions ... St Peter
2004 When I'm Sixty-Four (ТВ) ... Jim
2004 Ван Хельсинг / Van Helsing ... Cardinal Jinette
2004 Война Кэрри / Carrie's War (ТВ) ... Mr. Samuel Evans
2003 – ... Новые уловки / New Tricks (сериал) ... Brian Lane
2003 Between the Sheets (сериал) ... Peter Delany
2003 Найденный рай / Paradise Found ... Pissaro
2003 Всё о любви / It's All About Love ... David
2002 Inquisition (ТВ) ... Martin
2002 Спаркхаус / Sparkhouse (ТВ) ... Richard Bolton
2002 Messiah 2: Vengeance Is Mine (сериал) ... DCI Charlie Macintyre
2001 – 2003 Bedtime / Bedtime (сериал) ... Neil Henshaw
2001 Вылитый Синатра / Strictly Sinatra ... Bill
2001 Score (ТВ) ... George
2001 Мумия возвращается / Mummy Returns, The ... Baltus Hafez
2000 Доказательство жизни / Proof of Life ... Wyatt
2000 Спасти Хэррисона / Harrison's Flowers ... Samuel Brubeck
2000 This Is Personal: The Hunt for the Yorkshire Ripper (ТВ) ... Asst. Chief Const. George Oldfield
1999 Дэвид Копперфилд / David Copperfield (ТВ) ... Daniel Peggotty
1999 Оливер Твист / Oliver Twist (сериал) ... Mr Fleming
1999 Сонная Лощина / Sleepy Hollow ... High Constable
1999 Время по Гринвичу / G:MT Greenwich Mean Time ... Uncle Henry
1999 С тобой или без тебя / With or Without You ... Sammy
1999 Аристократы / Aristocrats (сериал) ... Henry Fox
1998 Онегин / Onegin ... Zaretsky
1998 In the Red (ТВ) ... Det. Chief Insp. Frank Jefferson
1997 Святой / Saint, The ... Inspector Teal
1996 Brazen Hussies (ТВ) ... Jimmy Hardcastle
1996 Breaking the Code (ТВ) ... Mick Ross
1996 Witness Against Hitler (ТВ) ... Pastor Harold Poelchau
1996 Наши друзья на севере / Our Friends in the North (сериал) ... Austin Donohue
1995 Sorry About Last Night (ТВ) ... Mikey
1995 Храброе сердце / Braveheart ... Mornay
1995 Ужасно большое приключение / An Awfully Big Adventure ... Uncle Vernon
1994 В ритмах джаза / Doggin' Around (ТВ) ... Charlie Foster
1994 Секретный агент Макгайвер: Путь к концу света / MacGyver: Trail to Doomsday (ТВ) ... Chief Superintendent Capshaw
1994 Черный красавец / Black Beauty ... Reuben Smith
1992 My Little Eye ... Dad
1992 Голубой лед / Blue Ice ... Osgood
1992 Игры патриотов / Patriot Games ... Owens
1992 Считанные секунды / Split Second ... Thrasher
1991 Лондон убивает меня / London Kills Me ... John Stone
1991 Американские друзья / American Friends ... Dr. Victor Weeks
1990 Widowmaker, The (ТВ) ... Dad
1990 Белый охотник, черное сердце / White Hunter Black Heart ... Ralph Lockhart
1989 Пожиратель детей / Child Eater, The ... Stefano
1989 Nineteen 96 (ТВ) ... Det Supt Frank Burroughs
1989 A Night on the Tyne (ТВ) ... Willy
1989 Дьяволий рай / Djavolji raj ... Zemba
1989 – 1996 Байки из склепа / Tales from the Crypt (сериал) ... Inspector Herbert
1988 Number 27 ... Murray Lester
1987 – 1997 Женаты и с детьми / Married with Children (сериал) ... Trevor
1987 Billy the Kid and the Green Baize Vampire ... Maxwell Randall
1987 – 2000 Инспектор Морс / Inspector Morse (сериал) ... Superintendent Holdsby
1985 – 2002 Один экран / Screen One (сериал) ... Det Supt Frank Burroughs
1985 Number One (ТВ) ... Sergeant
1984 House, The (ТВ) ... Mr. Smeth
1983 Крулл / Krull ... Torquil
1982 Жизнь и приключения Николаса Никльби / Life and Adventures of Nicholas Nickleby, The (сериал) ... Mr. Wagstaff
1981 Женщина французского лейтенанта / French Lieutenant's Woman, The ... Grimes
1981 Get Lost! (сериал) ... Neville Keaton
1979 All Day on the Sands (ТВ) ... Dad
1979 Мера за меру / Measure for Measure (ТВ) ... Provost
1977 – ... BBC2 Play of the Week (сериал) ... Brodovich
1977 Дуэлянты / Duellists, The ... Lacourbe
1977 Мост слишком далеко / A Bridge Too Far ... Cpl. Davies
1977 Роман / Romance (сериал) ... Weaver
1976 Likely Lads, The ... Milkman
1976 – 1977 Новые Мстители / New Avengers, The (сериал) ... Private George Harris
1975 – 1978 Летучий отряд Скотланд-Ярда / Sweeney, The (сериал) ... Peter Jenner
1974 Отец Браун / Father Brown (сериал) ... Joe
1973 Sex Victims, The ... George
1973 Четырнадцать / 14, The ... Tommy
1973 – 1974 Whatever Happened to the Likely Lads? (сериал) ... Dougie Scaife
1972 – ... Великие представления / Great Performances (сериал) ... Thénardier
1971 Убрать Картера / Get Carter ... Keith
1970 – 1984 Повседневные игры / Play for Today (сериал) ... First docker
1966 – 1976 Softly Softly (сериал) ... David Miller
1965 – 1983 BBC Play of the Month (сериал)
1962 – 1978 Автомобили Z / Z Cars (сериал) ... Det. Supt. Boley
